marin alsop meaning in English
marin alsop
Examples
- At the same time, she receives advice from Leonard Slatkin, Rafael Frühbeck de Burgos, Marin Alsop, Seiji Ozawa, and Christoph von Dohnányi.
Elle reçoit parallèlement les conseils de Leonard Slatkin, Rafaël Frühbeck de Burgos, Marin Alsop, Seiji Ozawa, Christoph von Dohnányi. - In 2008 Marin Alsop, a protégé of Leonard Bernstein, became the first woman to become the music director and principal conductor of a major US orchestra when she won the top job at the Baltimore Symphony.
En 2008, Marin Alsop, une protégée de Leonard Bernstein, est la première femme à devenir le directeur musical et chef principal de l'un des principaux orchestres des États-Unis, lorsqu'elle remporte la direction du Baltimore Symphony. - Her active repertoire features over 50 concertos and she has soloed in collaboration with conductors that include Zubin Mehta, Leonard Slatkin, Herbert Blomstedt, Frans Brüggen, Marin Alsop, Roy Goodman, Hugh Wolff and Stanislaw Skrowaczewski.
Elle possède un répertoire de plus de 50 concertos, et elle a été soliste en collaboration avec les chefs d'orchestres Zubin Mehta, Leonard Slatkin, Herbert Blomstedt, Frans Brüggen, Marin Alsop, Roy Goodman, Hugh Wolff et Stanislaw Skrowaczewski. - Women conductors were almost unheard of in the ranks of leading orchestral conductors through most of the 19th and 20th centuries, but today, artists like Hortense von Gelmini , Marin Alsop and Simone Young are to be seen conducting leading orchestras.
Les femmes chef d'orchestre, étaient presque inconnues aux XIXe et XXe siècles parmi les grands chefs (citons Ethel Leginska), mais aujourd'hui, des artistes tels que Marin Alsop et Simone Young ont brisé la barrière entre les sexes. - Other recordings include: 1976 by the MIT Symphony Orchestra for Vox/Turnabout; a Naxos release performed by Stephen Prutsman with the Royal Scottish National Orchestra under Marin Alsop; and a performance by Tedd Joselson with the London Symphony Orchestra directed by Andrew Schenck.
Parmi les autres , on trouve: celui de 1976 par le MIT Symphony Orchestra pour Vox / Turnabout; chez Naxos, un enregistrement par Stephen Prutsman avec l'Orchestre national royal d'Écosse sous la direction de Marin Alsop; et une interprétation de Tedd Joselson avec l'Orchestre symphonique de Londres dirigé par Andrew Schenck.